Сказка на ночь для Бессонного Короля / A Bedtime Story for the Sleepless King / Nemurenu Ou ni Sasagu Yogatari

Читать сначала
Читать 1 - 5

Перевод: закончен
Король Рашид прозван своими подданными "Бессонным Королем":
неизвестный недуг, терзающий его, не позволяет ему спать. Он призывает
ко двору сказительниц со всего мира, в надежде, что сказки на ночь
сумеют убаюкать его. Но если сказительнице не удается этого сделать, её
лишают жизни. Леди Фараша - дочь одного из министров короля - видит
необычные сны, где всегда встречает людей с родимым пятном в форме
бабочки на теле. Таким же, как на груди у короля Рашида.
Интересные факты о японии :)

В древности японцы ловили рыбу с помощью прирученных бакланов. Рыбалка происходила ночью, при этом рыбаки зажигали в лодке факелы, приманивая рыбу. У каждого баклана шея была перехвачена гибким воротничком, который не позволял бакланам проглотить добычу.

Японцы дарят деньги по любому поводу — свадьба, похороны, поступление в институт, дальняя поездка и т.п. Дарить меньше 50 долларов верх неприличия, обычно дарят 100.