Акира / Akira

Читать сначала
Читать 6 - 49

Перевод: закончен
Место действия: Город Нео-Токио, 38 лет после разразившейся III Мировой
войны. Тэцуо и Канэда – трудные подростки, единственное развлечение
которых – погонять с друзьями на сверхскоростных мотоциклах по
полуразрушенной после взрыва японской столице. В ходе разборок между подростковыми байкерскими группировками паренёк
Тэцуо сталкивается, потеряв управление мотоциклом, со странным ребёнком,
кожа которого синеватого цвета. Неожиданно к месту аварии прилетают
военные вертолёты и забирают с собой обоих.Канэда,
друг Тэцуо, и его команда в смятении, они не могут понять, по какой
причине войска забрали парня с собой. А тем временем над Тэцуо начинают
проводить эксперименты, превращая его в новейший вид
парапсихологического оружия, лучшим образцом которого был в своё время
таинственный мальчик по имени Акира.Планка, поднятая мангакой  Otomo Katsuhiro  столь высока, что и по сей день является мерилом качества в этом жанре. Манга начала издаваться в 1982 г. в японском журнале «Young Magazine» и выходила вплоть до июля 1990 г. Полное собрание имеет объём 2000 страниц и было опубликованно в 6 томах японским издателем Kodansha. Впервые опубликована в США в 1988 г. «Epic Comics», подразделением «Marvel Comics». В 1984 году манга была удостоена премии издательства Kodansha в категории Best General Manga. Манга выходила танкобонами, деление на главы проведено переводчиками. 
Интересные факты о японии :)

У японцев существует выражение «горный кит» (яма-кудзира). Его стали употреблять во времена запрета на мясо диких животных, есть которых не позволял буддизм. Но на рыбу эти запреты не распространялись, поэтому словами «горный кит» японцы маскировали от властей и священников запрещенное к употреблению мясо дикого кабана.

Многие женщины носят обувь на платформе высотой 10—15 см.
В доме носят домашние тапочки, но не ботинки.
Тапочки всегда снимают, садясь на татами для приема пищи.