Принц-алкаш / Alcohol Prince

Читать сначала
Читать 3 - 25

Перевод: продолжается
В Корее
появляется арабский принц, обожающий алкоголь! Третий наследный принц
Средне-восточного королевства Надия Амар, желающий быть дальше от споров,
специально прожигает жизнь, но 
оказалось, что он предрасположен к такому образу жизни и живет лишь
сегодняшним днем. Отец, не желающий наблюдать за деградацией своего сына,
отвозит его в Корею для изучения дипломатии, однако, Амар и там натворил дел,
чем разозлил отца. В итоге отец отсылает его в одну из провинций в качестве
бедняка. В лесу его преследует дикий кабан, неожиданно его спасает дочка
винодела, таким образом, он начинает работать на заводе в качестве
"слуги"... Презренный человек, принц Амар испытает невзгоды и любовь
в далекой чужбине.

 Cherry Manga
Интересные факты о японии :)

До того, как Япония открылась западу, единственным словом для описания романтической симпатии было слово кои, буквально означающее “непреодолимое влечение к чему-то недостижимому”.

У японцев существует выражение «горный кит» (яма-кудзира). Его стали употреблять во времена запрета на мясо диких животных, есть которых не позволял буддизм. Но на рыбу эти запреты не распространялись, поэтому словами «горный кит» японцы маскировали от властей и священников запрещенное к употреблению мясо дикого кабана.