Афоризм / Aphorism

Читать сначала
Читать 14 - 81 Суд

Перевод: закончен
     А вы видите парящий в небе остров?..     Многие люди считают остров просто выдумкой или обманом зрения! Однако есть и те, кто на самом деле видит его, и они знают, что видящие Остров имеют шанс поступить в старшую школу Нарака, окончание которой сулит выпускникам высокооплачиваемую работу и жизнь, полную благ и процветания. Звучит заманчиво, не правда ли? Однако…      Момидзи Рокудо счастлив, что он один из тех, кто видит остров. Он считает, что это шанс изменить свою неудачную, по его мнению, жизнь. Однако все его надежды разбиваются о жестокую правду, и он начинает понимать смысл пословицы «не всё то золото, что блестит». Назвать старшую школу Нарака обычной уж точно нельзя. Здание этой школы – словно машина для убийства, что парит над всем земным шаром. Дабы выпуститься из неё, нужно всего лишь выжить!..        Что ж, Момидзи, удачи тебе в учёбе…
Интересные факты о японии :)

В Японии порнография продаётся абсолютно везде. В каждом комбини (продуктовом магазине), на стойке с прессой обязательно есть отдельная полка с хентаем. В маленьких книжных магазинах хентай составляет треть всего ассортимента, в больших книжных под порнографию отводится 2-3 этажа.

Годзила (по-японски Годзира) не случайное название. Это портмонто слов “Горилла” и “Кудзира” (кит). Можно только догадываться, как они так скрещивались, что получилась рептилия.