Черный факел / Black Torch / Burakku To:chi

Читать сначала
Читать 5 - 19 Снова-здорово

Перевод: продолжается
Как потомка рода шиноби Джиро Азуму с самого детства обучали техникам шиноби. И в дополнение к этому, он также обладает способностью разговаривать с животными. Однажды, после спасения странного черного кота по имени Раго, он узнает о существовании духов, называемых мононоке, которые могут принимать форму как людей, так и животных. Однако их разговор прерывает враждебный мононоке, который охотится за силой Раго...
Интересные факты о японии :)

Внешний мир японцы считают очень опасным и боятся путешествовать. Так знакомая японка однажды спросила меня, не слишком ли опасно ей будет одной остановится в районе Кенсингтонских Садов в Лондоне. Самой опасной страной они считают США.

Продуктовые магазины в Японии называются «яоя», что значит «магазин 800 товаров». Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, но с расширением ассортимента магазин сменил название на «яоя», так как число 800 значит для японцев «огромное количество». Такое название подчеркивает разнообразный выбор.