Синий дракон / Blue Dragon / Blue Dragon Ral Omega Grad

Читать сначала
Читать 4 - 29

Перевод: закончен
Каге - существа, умеющие проникать в сознание людей и в определенной мере управлять ими. Каге не могут развиваться, если они находятся в темноте. Рал, ещё будучи младенцем, становится вместилищем легендарного Синего Дракона. Поэтому все пятнадцать лет своей жизни он живёт во тьме. Однажды, на его город напали каге, и у "правительства" не было выбора, кроме как выпустить Рала на свободу...
Интересные факты о японии :)

В древности японцы ловили рыбу с помощью прирученных бакланов. Рыбалка происходила ночью, при этом рыбаки зажигали в лодке факелы, приманивая рыбу. У каждого баклана шея была перехвачена гибким воротничком, который не позволял бакланам проглотить добычу.

Японцы считают, что человек должен уметь прятать страдание за улыбкой. Есть даже поговорка (Као де варатте кокоро де наку; улыбайся, пока страдаешь внутри).