Пёс / Canis - Dear Mr. Rain / Canis

Читать сначала
Читать 6 - 1

Перевод: продолжается
Когда в жизнь искусного шляпника вихрем врывается отчаяние, а в душе преданного щенка мафии разрастается боль, каждый из них ищет человека, который подарит ему спасение. Но в подворотне под надоедливо моросящим дождём отчаяние споткнулось о боль, и встреча для шляпных дел мастера Куцуны и бродячего пса по имени Рё стала роковой. Вот только смогут ли они найти спасение друг в друге, если один гонится за жизнью, а у другого главная цель — смерть.
Интересные факты о японии :)

У японцев существует выражение «горный кит» (яма-кудзира). Его стали употреблять во времена запрета на мясо диких животных, есть которых не позволял буддизм. Но на рыбу эти запреты не распространялись, поэтому словами «горный кит» японцы маскировали от властей и священников запрещенное к употреблению мясо дикого кабана.

В Японии можно отсрочить уплату некоторых налогов и обязательной медицинской страховки "по семейным и экономическим обстоятельствам". Медицинская страховка рассчитывается из ваших доходов за прошлый год и может достигать 500 долларов в месяц, при том, что покрывает только 70% мед. расходов.