Признание / Confession / Kokuhaku (KAWAGUCHI Kaiji)

Читать сначала
Читать 1 - 11

Перевод: закончен
Два друга, поднимаясь в горы, застряли на вершине из-за бурана. Исикура при подъеме получил ранение и, думая, что умирает, рассказал  Асаи свою самую страшную тайну. Но рядом оказалось убежище и, добравшись до туда, они смогли вызвать помощь. Буран не прекращался, и теперь они вдвоем в пустом доме должны ждать спасение. У Исикуры есть шанс выжить. Есть ли он у Асаи? Виноват ли он в том, что просто слушал? Кто останется в живых?...
Интересные факты о японии :)

Продуктовые магазины в Японии называются «яоя», что значит «магазин 800 товаров». Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, но с расширением ассортимента магазин сменил название на «яоя», так как число 800 значит для японцев «огромное количество». Такое название подчеркивает разнообразный выбор.

Японцы искренне считают, что их язык выучить почти нереально, поэтому очень уважают всех, кто может хотя бы поздороваться по-японски.