Кузина / Cousin

Читать сначала
Читать 3 - 30

Перевод: закончен
Цубоми Ширакава (Tsubomi Shirakawa) оканчивает школу только для девушек, но, вот беда, все ее друзья уже определились, чем они будут заниматься в будущем, а она, как обычно, не знает, чего она хочет. В конце концов она решила пока не заниматься ничем серьезным и устроилась на работу в местный магазинчик, дающий видео напрокат. В тоже время она узнает, что ее кузина Нони (Noni), которую она раньше, как ей кажется, и в глаза не видела, начинает карьеру суперзвезды. Красавица кузина никак не повлияла на полненькую Цубоми, но когда коллега Цубоми Широ (Shiro) привел ее с собой в один из местных баров и девушка безоглядно влюбилась во владельца бара Насукаву (Nasukawa), Цубоми решает измениться... в лучшую сторону, конечно.
Интересные факты о японии :)

Японцы дарят деньги по любому поводу — свадьба, похороны, поступление в институт, дальняя поездка и т.п. Дарить меньше 50 долларов верх неприличия, обычно дарят 100.

Японцы практически никогда не зовут гостей домой. Приглашение "заходите как-нибудь" в большинстве случаев стоит воспринимать исключительно как вежливый оборот речи.