Псы: пули и резня / Dogs: Bullets and Carnage

Читать сначала
Читать 11 - 101

Перевод: продолжается
Тут нет сказок. Тут нет иллюзий. Тут есть реальность, в которой калечат души, в которой хорошие люди страдают,  в которой деньги правят миром и позволяют менять суть человека. Здесь мир, погруженный в жуткое безразличие к другим.  В центре же этой вселенной представлены четыре героя - люди с туманным прошлым (и люди ли?), которые ищут себя, спускаясь всё глубже и глубже в эту реальность. С кровью, кишками и жутким человеческим безумием."Dogs: Bullets and Carnage" являет собой достойное произведение, которое стоит прочесть. У этой манги свой стиль. В ней нет спецэффектов, но это не  лишает её обаяния. Наоборот, она многое потеряла бы вместе со своей
реалистичностью и жутко правдоподобной мрачностью.
Эта история завладела сердцами многих ценителей жанра, и если Вы знаете, что такое хорошая манга, то и ваше сердце найдет себе новые оковы.
Интересные факты о японии :)

Кроме собак, японцы используют для охраны жилища сверчков. Разница в том, что собаки подают голос при появлении чужака, а сверчки, наоборот, умолкают.

Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают “попрошайками”, хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться, а выглядит это как требование положить что-нибудь в ладонь.