Дуэт и вспышка молнии / Double-Sweet and Flash of Lightning / Amaama to Inazuma

Читать сначала
Читать 1 - 3 Цумуги и долгожданная котлета

Перевод: продолжается
Инудзука - учитель, который после смерти жены вынужден воспитывать дочь в одиночку. И в готовке он не хорош, поэтому этому дуэту приходится есть готовые обеды из магазина. Но всё меняется, когда он ближе знакомится с одной из своих учениц, Котори...
Интересные факты о японии :)

В Японии дешёвая рыба и мясо, но очень дорогие фрукты. Одно яблоко стоит два доллара, связка бананов пять. Самый дорогой фрукт дыня, сорт типа нашей “торпеды” обойдётся в Токио в двести долларов.

Продуктовые магазины в Японии называются «яоя», что значит «магазин 800 товаров». Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, но с расширением ассортимента магазин сменил название на «яоя», так как число 800 значит для японцев «огромное количество». Такое название подчеркивает разнообразный выбор.