Поток / Flow

Читать сначала
Читать 3 - 37 Эпилог

Перевод: закончен
Нам представлен альтернативный мир, в котором у каждого ребенка с рождения имеется собственный Бог. Он исполняет одно желание своего обладателя, или же следует за ним в облике животного. Лишь изредка встречаются люди, которые до сих пор не загадали желания.Из всех богов кошачий - самый скучный, ведь с ним и желания-то дельного не загадаешь. Как раз с таким Богом и приходится иметь дело нашему главному герою И Рану.
Интересные факты о японии :)

Многие женщины носят обувь на платформе высотой 10—15 см.
В доме носят домашние тапочки, но не ботинки.
Тапочки всегда снимают, садясь на татами для приема пищи.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.