Цветок для зверя / Flower and The Beast / Hana ni Kedamono

Читать сначала
Читать 8 - 44

Перевод: продолжается
Это первый раз, когда я влюбилась. Когда я встретила его впервые, я не могла оторвать от него глаз. Хотя он и сказал: "Я хочу быть с тобой"...  Но у него всегда было много девушек. Они всегда окружают его...
Эта любовь несет много боли и трудностей, но я слишком сильно люблю его, чтобы отказаться от своих чувств. Я влюбилась в "зверя", и это - моя первая любовь. Описание взято с Fairy Kiss
Интересные факты о японии :)

Вопрос чести по-прежнему играет в Японии центральную роль, даже в политике. Последний премьер министр Юкио Хатояма подал в отставку после того, как не смог выполнить предвыборное обещание (sic!). Двое его предшественников тоже.

На вид японцы очень редко бывают мускулистыми, но при этом часто сильны физически, пропорция мышечная масса/физическая сила у них нарушена