Цветок для зверя / Flower and The Beast / Hana ni Kedamono

Читать сначала
Читать 10 - 51

Перевод: продолжается
Это первый раз, когда я влюбилась. Когда я встретила его впервые, я не могла оторвать от него глаз. Хотя он и сказал: "Я хочу быть с тобой"...  Но у него всегда было много девушек. Они всегда окружают его...
Эта любовь несет много боли и трудностей, но я слишком сильно люблю его, чтобы отказаться от своих чувств. Я влюбилась в "зверя", и это - моя первая любовь. Описание взято с Fairy Kiss
Интересные факты о японии :)

Большинство японских иероглифов состоят из 2-4 слогов, но есть удивительные исключения. Например есть иероглиф, который читается как “ханэтокаватогаханареруото”, это тринадцать слогов! Описывает звук, издаваемый при отделении плоти от кости.

Фрукты в Японии стоят страшно дорого. Здесь можно заплатить 2$ за одно-единственное яблоко или персик.
Японцы любят готовить пиццу с майонезом и зерном.