Заморозка / Freezing

Читать сначала
Читать 34 - 223

Перевод: продолжается
Человечеству объявлена война существами из другого измерения, "НОВА". Чтобы противостоять этой угрозе, была создана военная организация «Генетика», в академиях которой по всему миру обучают девушек-воинов, называемых «Пандорами» и имеющих специальные оружие и броню. Выполняя обещание своей старшей сестре, легендарной выпускнице Западной "Генетики" в Японии, Казуя Аой поступает в эту академию. Там он встречает Сателлайзу эль Бриджит, за буйный нрав и боязнь прикосновений называемую «Неприкосновенная Королева». Сателлайза была лучшей ученицей 2-го курса академии и не проиграла не одного сражения, пока не приехал он…
Описание взято с animebar.ru и доработано
Интересные факты о японии :)

В Японии категорически не приняты чаевые. Считается, что пока клиент платит за услугу назначенную цену, он остаётся с продавцом на равных. Если же покупатель пытается оставить лишние деньги, он тем самым обесценивает предоставляемую ему услугу/товар, с низводя равный обмен да подачки.

В Японии зеленый сигнал светофора – синий. Когда в Японии появились первые уличные светофоры, сигналы в них были красного, желтого и синего цветов. Позже выяснилось, что пучок зеленого цвета гораздо лучше виден на большом расстоянии, чем синий, и светофоры заменили. Но обычай называть разрешающий движение сигнал «синим» остался.