Лентяйка Габриэль / Gabriel Dropout

Читать сначала
Читать 3 - 21

Перевод: продолжается
Габриэль-Тенма Уайт была одной из самых прилежных учениц
Академии Ангелов. Но вот пришло время выпуска, и Габриэль отправилась на Землю
дабы выполнить порученную ей миссию: показать людям правильный путь и подарить
им счастье. Однако, действительно ли всё будет именно так? Не изменит ли ангела новое место, куда она попала?..
Интересные факты о японии :)

На банкнотах в Японии изображены мужчины с пышной растительностью на лице и голове. Но причина этого не в том, что раньше японцы были более волосатыми, а стремление затруднить их подделку. Поэтому в графическом изображении на банкноте должно быть максимальное количество различных мелких деталей – например, пышная борода, усы или морщины на лбу.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.