Невеста духа / Ghost Wife

Читать сначала
Читать 1 - 55

Перевод: продолжается
Некий дух неожиданно появился перед нашей героиней и произнёс нелепые слова: "Сделать тебя своей женой?" После этого случая Ына стала видеть призраков, которые преследуют её, желая съесть.
Интересные факты о японии :)

Оригами (Origami) — древнее японское искусство складывания фигурок из бумаги.
Суши (популярное во всем мире блюдо) – это японский деликатес из риса и маринованной рыбы, обернутой в морские водоросли.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.