Спокойной ночи, мир / Good Night World

Читать сначала
Читать 5 - 52

Перевод: закончен
Новая манга Окабэ Уру (Sekai Oni) повествует о виртуальном фэнтезийном мире "Планета" и сильнейшей группе игроков - семье Акабанэ, не подозревающих о том, что они семья и в реальности.
Интересные факты о японии :)

Годзила (по-японски Годзира) не случайное название. Это портмонто слов “Горилла” и “Кудзира” (кит). Можно только догадываться, как они так скрещивались, что получилась рептилия.

В Японии на банкнотах изображены очень волосатые мужчины. Причина этого вовсе не в том, что в прежние времена у японцев было больше растительности на лице. Одной из важнейших задач, стоящих перед дизайнерами денежных знаков, является стремление затруднить их подделку. Поэтому в графическом изображении на банкноте должно быть максимальное количество различных мелких деталей — например, пышная борода, усы, морщины на лбу.