Спокойной ночи, мир / Good Night World

Читать сначала
Читать 5 - 52

Перевод: закончен
Новая манга Окабэ Уру (Sekai Oni) повествует о виртуальном фэнтезийном мире "Планета" и сильнейшей группе игроков - семье Акабанэ, не подозревающих о том, что они семья и в реальности.
Интересные факты о японии :)

Японцы считают, что человек должен уметь прятать страдание за улыбкой. Есть даже поговорка (Као де варатте кокоро де наку; улыбайся, пока страдаешь внутри).

Японцы нация очень увлекающихся людей. Если они что-то делают, то стремятся к полной аутентичности. Так, во всех французских булочных японские надписи дублируется на французском. В итальянской желатерии мороженое будет подписано на итальянском, а в испанском ресторане будет меню на испанском. На английском, при этом, не будет ничего. Иногда кажется, что для них это просто "ещё один европейский язык”.