Миниатюрный садик / Hakoniwa

Читать сначала
Читать 1 - 6

Перевод: закончен
Младшая сестра Такато Утако всегда была хрупким ребёнком. Поэтому её держали дома взаперти и не позволяли выйти на солнечный свет, от которого ей становилось плохо. Но так как сестрёнка весела и общительна, Такато не чувствует себя недовольным сложившейся ситуацией. Проучившись семестр в отдалённой школе-интернате, Такато возвращается домой и начинает замечать изменения не только в Утако, но и в двух друзьях детства, которые явно знают больше, чем говорят. И как это всё связано со старой сказкой, рассказывающей о событиях, произошедших в деревне столетия назад?
Интересные факты о японии :)

В Японии победитель главного турнира сумо получает очень необычный приз. Ему преподносят ключи от нового автомобиля, годовой запас бензина, тысячу грибов сиитакэ, говядину весом в одну корову и запас кока-колы на целый год.

Вы любите чавкать во время еды, но не позволяете себе этого в обществе (с семьей, друзьями, коллегами, гостями и т.д.)? Тогда Япония создана именно для вас. Здесь принято причмокивать во время приема жидкой пищи, например, супа. Если вы этого не делаете, считается, что пища вам не нравится, и хозяин даже может обидеться.