Принцесса Ханацуки / Hanatsuki Hime / Hanatsukihime

Читать сначала
Читать 2 - 8

Перевод: закончен
Когда в Лунном Королевстве родилась Лиз Лили, ее сердце почти не билось. Поэтому, чтобы спасти жизнь дочери, ее мать заключила договор с демоном: в обмен на сердце в день ее шестнадцатилетия, демон заберет к себе девушку. Но вот случилось так, что Лиз Лили однажды убежала из дворца, но убежала она не одна, а со своим другом Шивой. Вместе они начинают путешествовать по миру, выступая в роли девушки-танцовщицы и музыканта, в надежде когда-нибудь отыскать демона. Тысяча и одна ночь красивой сказочной любви между юной девушкой и дьяволом.
Интересные факты о японии :)

До того, как Япония открылась западу, единственным словом для описания романтической симпатии было слово кои, буквально означающее “непреодолимое влечение к чему-то недостижимому”.

Японцы практически никогда не зовут гостей домой. Приглашение "заходите как-нибудь" в большинстве случаев стоит воспринимать исключительно как вежливый оборот речи.