Работящий Лорд-Демон! Старшая школа! / Hataraku Maou-sama! High School!

Читать сначала
Читать 1 - 11

Перевод: продолжается
Спин-офф истории "Hataraku Maousama!", но теперь сюжет сосредоточен на старшей школе и школьной жизни главных героев.
Интересные факты о японии :)

Годзила (по-японски Годзира) не случайное название. Это портмонто слов “Горилла” и “Кудзира” (кит). Можно только догадываться, как они так скрещивались, что получилась рептилия.

У японцев существует выражение «горный кит» (яма-кудзира). Его стали употреблять во времена запрета на мясо диких животных, есть которых не позволял буддизм. Но на рыбу эти запреты не распространялись, поэтому словами «горный кит» японцы маскировали от властей и священников запрещенное к употреблению мясо дикого кабана.