Обезглавленный / Headless

Читать сначала
Читать 1 - 16

Перевод: продолжается
Перси, застенчивый мальчик, на которого обрушивается множество проблем после того, как в его школе выясняется, что он гей. Находясь в отчаянии, он решается попросить о помощи сверхъестественные силы. Ни на что особо не надеясь, парнишка совершает ритуал призыва...
Интересные факты о японии :)

Когда телефон вошел в жизнь японцев, они, отвечая на звонок, говорили «Ой, ой!», что напоминало наше «Да, да!». Сейчас они приветствуют друг друга странными звуками «моси-моси», что значит «говорю, говорю».

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.