Я — герой! / I Am a Hero / Я герой!

Читать сначала
Читать 22 - 264

Перевод: закончен
Хидео Судзуки, 35-летний помощник мангаки, стремится стать хозяином собственной жизни. Он намерен добиться славы с помощью выпуска собственной новой серии манги, и в тоже время отчаянно пытается совместить личную жизнь с собственными бредовыми идеями. Но, несмотря на отчаянные попытки Хидео, у мироздания на него, похоже, другие планы; темные и зловещие интриги, которые полностью перевернут его привычную реальность.
 
Манга номинирована на 3 и 4 «Manga Taisho Award» (2010 и 2011 гг.).
Интересные факты о японии :)

Японские водители, остановившись на светофоре, выключают фары. Иностранцы предполагали, что таким образом японцы экономят энергию аккумуляторов, но на самом деле это вопрос вежливости. Ведь когда машина останавливается на перекрестке, освещение водителю не нужно, и, выключая его, он не слепит глаза встречным.

Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают “попрошайками”, хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться, а выглядит это как требование положить что-нибудь в ладонь.