"Пока еще" не повзрослела / I am not mature yet / "Mi" Seijuku

Читать сначала
Читать 3 - 11

Перевод: продолжается
Чиаки - студентка, разочаровавшаяся в любви, стремится поскорее уехать из дома и начать жить самостоятельной жизнью из-за плохих взаимоотношений со своей мачехой. Она подрабатывает в хостесс-баре, чтобы накопить денег на переезд. Однажды во время работы девушка встречает свою первую любовь - Хая-куна...
Интересные факты о японии :)

Японцы считают, что человек должен уметь прятать страдание за улыбкой. Есть даже поговорка (Као де варатте кокоро де наку; улыбайся, пока страдаешь внутри).

В конце 19 — начале 20 вв. для скорейшей ассимиляции жителей Окинавы японские власти преследовали за использование родного языка. Школьников, употреблявших слова окинавского языка, заставляли носить на груди «диалектную табличку», означавшую что тот не умеет правильно говорить.