Ревность / Jealousy (Scarlet Beriko)

Читать сначала
Читать 3 - 16 Глава 15

Перевод: продолжается
Насколько любовь может быть долгой? Случайная встреча юного Роги Юичи с Оямато Акиторой, третьим главой клана якудза, изменила его жизнь. Но у этой истории не было счастливого конца. Сможет ли Юичи спустя столько лет отпустить Акитору-сана и открыть свое сердце для новой любви? Спин-офф «Четвертый Оямато Тацуюки» и «Рука Минори».
Интересные факты о японии :)

Гора Фуджи находится в частном владении. В синтаистском храме Хонгю Сенген сохранилась дарственная от 1609 года, которой Сёгун передал гору во владение храму. В 1974 году подлинность дарственной подтвердил верховный суд Японии, после чего не имел другого выхода, как передать гору в собственность храму. Потому что право собственности в Японии незыблимо.

Японские и китайские иероглифы это одно и то же. Есть региональные различия: в китайском иероглифов больше и в упрощённом виде они пишутся иначе. Но зная японский, можно понимать общий смысл китайских вывесок.