Богу трудно живется / Kami-sama wa Ikiru no ga Tsurai

Читать сначала
Читать 3 - 13

Перевод: закончен
Даже в мире богов существует расслоение общества. Бог-покровитель синтоистского храма Кагачи живет так, как причитается богу, который не спешит выделяться, в святыне на горе Хоозукияма. Он пессимистично относится ко всему происходящему и часто повторяет: "Трудно жить..." Однажды перед ним предстает девушка. Ее зовут Нономия Хару. Она заставляет себя переступить порог храма, а после остается в нем жить. История о любви бога начинается!
Интересные факты о японии :)

Годзила (по-японски Годзира) не случайное название. Это портмонто слов “Горилла” и “Кудзира” (кит). Можно только догадываться, как они так скрещивались, что получилась рептилия.

Рис является здесь основным видом питания, его подают во время принятия пищи почти каждый раз.
Мисо-суп – любимое кушанье в любое время дня, его могут приготовить на завтрак, обед или ужин. Главный ингредиент этого блюда – паста из соевых бобов, растворенная в бульоне из водорослей.