Забавы богов / Kamigami no Asobi / Kamigami no Akugi

Читать сначала
Читать 3 - 16

Перевод: закончен
Это история о мире, в котором собраны различные Боги из разных мифологий. Типичные представители Богов собрались на совет. На повестке дня - Боги с трудным характером, которые возненавидели людей. Но Боги должны любить людей, а те им поклоняться. Печально, но если так пойдет и дальше, связь между Богами и людьми будет разорвана. Было решено нарушить статус-кво и создать подобие человеческого учебного заведения «школа», выбрать одну человеческую девушку и приказать ей научить проблемных Богов, что такое человек и что такое любовь. Таким образом, наша главная героиня, Кусанаги Юи, отправляется жить и учиться в школе с Богами.Цель курса – не много ни мало – постичь природу любви. По мнению владыки богов, только так возможно восстановить слабеющую связь между миром бессмертных и простых людей.
Интересные факты о японии :)

Национальный флаг Японии называется «хиномару» (Hinomaru). На нем изображен красный круг на белом фоне. Этот красный круг символизирует восходящее солнце. Главной японской богиней считается Богиня Солнца — Amaterasu Omikami. Не случайно японское название страны «Nippon» в переводе означает «Происхождение солнца».

Поднятые на разные уровни полы помогают определить, когда нужно снять ботинки, одеть или снять тапочки. При входе в дом пол обычно поднят примерно на 15 см, это означает, что нужно снять ботинки и одеть тапочки. Если в доме есть комнаты с татами, там пол поднят на 2см — 5см, что указывает на то, что нужно снять тапочки