Кондитерская Комомо / Komomo Confiserie

Читать сначала
Читать 5 - 29

Перевод: закончен
А вы любите конфеты? Нравятся ли вам сладости? Макаруны, печенья, бисквиты, пирожные, торты... Признайтесь же, вы сладкоежка? Например, героиня этой манги, Ниномия Комомо, очень любит сладости, в особенности, когда ей их готовит сын повара её семьи Адзуми Натсу (хотя она это и скрывает). Спросите кто она такая, эта Ниномия Комомо? Или же в чём различия между ней и Натсу? Материальное благосостояние и социальный статус. Можете считать её принцессой, богатой госпожой. Но вот однажды Натсу покидает страну и уезжает учиться во Францию, чтобы научиться хорошо готовить сладости. И вот, спустя 10 лет, её семья каким-то образом разорилась, и она из супер-принцессы превратилась в супер-нищенку. Как же ей быть, если ей, самой принцессе, приходится устраиваться на работу, как тут же её увольняют из-за её гордости и неспособности работать. А тут ещё и Адзуми Натсу вернулся в Японию с предложением о работе... Её история, тернистый путь, который только начинается. Но каковы истинные намерения Натсу? И что он вообще замышляет?
Интересные факты о японии :)

Чашка кофе в Японии стоит очень дорого. Стоимость одной чашки может достигать 400 иен, но объясняется это вовсе не тем дорогим импортом и значительными налогами. Указанная плата взимается, скорее, не за чашку кофе, а за место в кафе. Заказав напиток, человек может спокойно просидеть в помещении несколько часов, отдыхая от суеты магазинов, переждать дождь или почитать книгу. Его никто не побеспокоит, а официанты будут лишь подливать ему в стакан холодной воды, обязательно с вежливой улыбкой.

В состав Японии Окинава официально входит лишь немногим более ста лет: с 1879 по 1945 и с 1972 по настоящее время (с 1945 по 1972 префектура управлялась американской администрацией).