Последняя битва / Last game

Читать сначала
Читать 11 - 60 Экстра

Перевод: закончен
Богатый, умный... Девчонки толпами падали у его ног, к тому же он был еще и лучшим учеником в школе... По крайней мере до того, как туда перевелась Кудзё. Она - тихоня без гроша в кармане - в один момент превзошла Янаги и в учебе, и в спорте! Янаги живет лишь предвкушением победы над этой девчонкой, и спустя десять лет, когда они оба становятся студентами, он решает сразиться в последний раз.  Какой же будет их последняя битва?
Интересные факты о японии :)

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.

В 17 веке королевство Рюкю было захвачено самураями японского клана Сацума, при этом формально статус вассального Китаю государства был сохранен до 19 века. Из—за действовавшего запрета на заход японских судов в китайские порты, Рюкю оказалось для Японии единственным источником торговли с Китаем. Поэтому японские хозяева Рюкю всячески скрывали от Китая его фактическую зависимость от Японии.