Любовь Тирана / Love Tyrant / Renai Boukun

Читать сначала
Читать 9 - 36

Перевод: продолжается
Однажды Гури, девушка-синигами, таинственным образом возникает перед старшеклассником Айнo Сэйджи и пытается заставить его поцеловать какую-нибудь девушку. Сэйджи выбирает Гури. Но как это событие воспримет его одноклассница Хияма Аканэ, которая по совместительству типичная яндере*?! Но как только эта любовная история становится слишком скучной, появляется доблестный (но немного проблемный) посланец любви! Этот любовный треугольник становится игрой между жизнью и смертью! Выживет ли Сэйджи? Давайте же приоткроем занавес этой животрепещущей любовной комедии. *Яндере - архетип из японских манги и аниме. Чаще всего таких девушек называют прилипалами или сталкершами, а ради любви они способны убивать. (Примеры: Юно Гасай - Mirai Nikki; Намиэ Ягири - Drrr!!)
Интересные факты о японии :)

Вместо подписи в Японии ставят специальную именную печать ханко. Такая печать есть у каждого японца и ей пользуются много-много раз в день. Ещё её можно купить в любом магазине.

Кроме собак, японцы используют для охраны жилища сверчков. Разница в том, что собаки подают голос при появлении чужака, а сверчки, наоборот, умолкают.