Прекрасно-безобразная / Lovely Ugly

Читать сначала
Читать 2 - 19

Перевод: продолжается
А сейчас на сцену выходит романтичная Ли Руна, дарующая любовь!Ей, гордящейся тем, что помогает прекрасным парочкам идти рука об руку, встречается обычный солдат, жующий чокопай. Значит ли, что в игру вступили тёмные силы? Или это начало прекрасно-безобразной любви и бушующей ураганом войны? 
Интересные факты о японии :)

Чашка кофе в Японии стоит очень дорого. Стоимость одной чашки может достигать 400 иен, но объясняется это вовсе не тем дорогим импортом и значительными налогами. Указанная плата взимается, скорее, не за чашку кофе, а за место в кафе. Заказав напиток, человек может спокойно просидеть в помещении несколько часов, отдыхая от суеты магазинов, переждать дождь или почитать книгу. Его никто не побеспокоит, а официанты будут лишь подливать ему в стакан холодной воды, обязательно с вежливой улыбкой.

Японцы почти не говорят на английском, но используют фантастическое количество англицизмов. Алекс Кейс попытался составить список, насчитал более 5000 слов и ему надоело продолжать (Части 1, 2, 3, 4, 5, 6) При этом японское произношение их настолько искажает, что можно не надеяться их понять, или что поймут вас, если вы произнесёте слово с оригинальным акцентом.