Чародей / Magician

Читать сначала
Читать 3 - 448 Багровая ночь (1)

Перевод: продолжается
В небольшом селении Адат живет хулиганка Лиреми - внучка местной ведьмы. Однажды девушка увидела, как к ее родному городку направляется Элдермаск - маг с весьма сомнительной и темной репутацией. Желая бросить ему вызов и выяснить, кто же из них сильнее, Лиреми отправилась прямиком навстречу магу. Следом за девушкой увязался ее закадычный друг Энжи, начинающий фехтовальщик, который всегда цепляется к ней, как банный лист... Тем временем между двумя могущественными государствами Теодором и Арманом ведется ожесточенная война за право господства над морем.
 
Интересные факты о японии :)

Японские водители, остановившись на светофоре, выключают фары. Иностранцы предполагали, что таким образом японцы экономят энергию аккумуляторов, но на самом деле это вопрос вежливости. Ведь когда машина останавливается на перекрестке, освещение водителю не нужно, и, выключая его, он не слепит глаза встречным.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.