МайБол / Mai Ball!

Читать сначала
Читать 7 - 48

Перевод: продолжается
Каждое утро Маи помогает своему другу Кунимицу заниматься тренировками по футболу. После нескольких лет тренировок он стал самым сильным игроком в средней школе. Однажды Рэйко – одна из поклонниц Кунимицу – увидела, что Маи играет не хуже, и вызывает её на состязание.Как будут развиваться события? Сможет ли Маи побороть свои фантазии про «лучшего друга» и победить Рэйко?
Интересные факты о японии :)

В Японии очень низкие пенсии. Максимальная социальная выплата бедствующим старикам составляет 30 000 йен, это где-то триста долларов. Обязательного пенсионного страхования так же нет, предполагается, что каждый японец сам должен позаботиться о своей старости.

Продуктовые магазины в Японии называются «яоя», что значит «магазин 800 товаров». Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, но с расширением ассортимента магазин сменил название на «яоя», так как число 800 значит для японцев «огромное количество». Такое название подчеркивает разнообразный выбор.