Кафе "Очкарик" / Megane Cafe Glass

Читать сначала
Читать 1 - 7 Додзинси

Перевод: закончен
Котаро очень хотел носить линзы, но по медицинским показаниям очки будут сопровождать его всю жизнь. Решив, что, раз уж судьба так несправдлива к нему,  ему стоит найти парочку друзей-собратьев по несчастью, Котаро завернул в странное заведение под названием Megane Cafe (Кафе "Очкарик"). Это симпатичное место с приятным меню и вежливыми официантами, только вот почему 100% аудитории посетителей - женского пола? И почему Котаро бежал оттуда сломя голову, забыв заплатить за свой кофе?
Все ответы - в веселой манге Йонедзоу Некоты "Megane Cafe Glass"!
Интересные факты о японии :)

Большинство японских иероглифов состоят из 2-4 слогов, но есть удивительные исключения. Например есть иероглиф, который читается как “ханэтокаватогаханареруото”, это тринадцать слогов! Описывает звук, издаваемый при отделении плоти от кости.

В Японии зеленый сигнал светофора – синий. Когда в Японии появились первые уличные светофоры, сигналы в них были красного, желтого и синего цветов. Позже выяснилось, что пучок зеленого цвета гораздо лучше виден на большом расстоянии, чем синий, и светофоры заменили. Но обычай называть разрешающий движение сигнал «синим» остался.