Дракон-горничная Кобаяши-сан: Офисный дневник Эльмы / Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's Office Lady Diary / Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki

Японский язык состоит из нескольких уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Женщины практически всегда говорят на почтительной форме языка, мужчины на разговорной.

Хайку (Haiku) – жанр японской поэзии, состоящей всего из 3 строк.
Кендо (Kendo), что в переводе означает «путь меча», является самой старой формой японского военного искусства.