У Коми-сан проблемы с общением / Miss Komi is Bad at Communication. / Komi-san wa Komyushou Desu.

Читать сначала
Читать 9 - 118 День Валентина 2

Перевод: продолжается
Коми-сан настолько красива и очаровательна, что никто не может отвести от неё взгляд. Почти вся школа считает её холодной красавицей, но Тадано Шигео знает правду: на самом деле Коми-сан испытывает большие неудобства при общении с людьми.Коми-сан желает избавиться от этой плохой привычки, а Тадано-кун поможет ей в этом.

Читайте последние главы манги У Коми-сан проблемы с общением / Miss Komi is Bad at Communication. / Komi-san wa Komyushou Desu. онлайн

Загрузка глав...
Интересные факты о японии :)

В Японском языке практически нет личных местоимений, а те слова, которые иногда используются как местоимения, имеют ещё хотя бы одно значение. В русском, например, местоимение «я» не значит ничего, кроме «я», а в японском ваташи, я означает ещё и «частный, личный»; аната, вы — «мой господин». Использовать “аната” вежливо только при первом знакомстве, затем к собеседнику принято обращаться по имени либо по должности.

Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают “попрошайками”, хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться, а выглядит это как требование положить что-нибудь в ладонь.