Дворняга / Mongrel

Читать сначала
Читать 3 - 23 Решимость Ватару

Перевод: продолжается
Ватару и его младший брат с детства мечтали стать гимнастами, как и их родители. Но к несчастью недостаток таланта у старшего дал о себе знать. В итоге младший участвует за Олимпийскую сборную, а Ватару вынужден покинуть этот жестокий вид спорта. Чтобы время от времени снимать стресс и не потерять свою форму наш герой решил посещать боксерский зал и со временем понял, что в кикбоксинге упорный труд превосходит талант.
Интересные факты о японии :)

Чтобы указать японцу на что-либо, используется не привычный нам жест с участием указательного пальца. В Японии направление на объект или человека показывается всей открытой ладонью. Из-за этого японский обслуживающий персонал часто считают “попрошайками”, хотя они всего лишь показывают вам направление, в котором следует двигаться, а выглядит это как требование положить что-нибудь в ладонь.

Если вы решили, что хотите быть чьим-то бой или герл френдом, об этом надо официально заявить, что-то типа "пожалуйста, давай встречаться!", если вам отказали, повторных попыток предпринимать не полагается.