Идолы-монстры / Monster Idols / Goemul gat-eun Aidol

Читать сначала
Читать 1 - 99 Эпилог

Перевод: закончен
Хон Чхои неожиданно становится стилистом поп-группы «НАСТОЯЩИЕ МОНСТРЫ» после того, как обнаруживает, что члены группы – сверхъестественные существа, желающие быть людьми.  Её задачей становится превращение их в по-настоящему модных парней, ведь лишь завоевав любовь множества поклонников, они смогут превратиться в людей навсегда.
Интересные факты о японии :)

У японцев существует выражение «горный кит» (яма-кудзира). Его стали употреблять во времена запрета на мясо диких животных, есть которых не позволял буддизм. Но на рыбу эти запреты не распространялись, поэтому словами «горный кит» японцы маскировали от властей и священников запрещенное к употреблению мясо дикого кабана.

Вместо подписи в Японии ставят специальную именную печать ханко. Такая печать есть у каждого японца и ей пользуются много-много раз в день. Ещё её можно купить в любом магазине.