Моритат / Moritat

Читать сначала
Читать 2 - 52

Перевод: закончен
Я пришёл в себя в больнице. Что случилось? Как я сюда попал? Ничего не помню. Только пустую, заснеженную долину, и мужчину, который сейчас стоит передо мной. Я должен был его убить, но не решился. Он называет себя моим возлюбленным, а его облик и поведение говорят о том, что он знает обо всём произошедшем. Но кто он? И кто я? Я должен вспомнить...
Интересные факты о японии :)

В Японии нет гастарбайтеров. Это достигнуто простым законом: минимальная зарплата, на которую разрешено нанимать иностранного рабочего в Японии превышает средний оклад труда японца. Таким образом, для высокооплачиваемых специалистов путь в страну остаётся открытым, а неквалифицированный приезжий труд не дэмпингует зарплату местных жителей. Соломоново решение.

Годзила (по-японски Годзира) не случайное название. Это портмонто слов “Горилла” и “Кудзира” (кит). Можно только догадываться, как они так скрещивались, что получилась рептилия.