Мой зверь / My Beast

Читать сначала
Читать 9 - 54 Финал

Перевод: закончен
Ха Джун страстно желает обладать Са Янг. Но он хочет, чтобы девушка пришла к нему сама, поэтому начинает ухаживать за её сестрой. Стремясь защитить сестру, героиня уступает его воле и соглашается быть "его женщиной". В начале Са Янг считает его чудовищем, но постепенно открывает его хорошие стороны. Да и её сестра вовсе не считает себя жертвой, и постепенно Са Янг оказывается втянутой в любовный треугольник. Неужели чувства Ха Джуна настоящие?
Интересные факты о японии :)

В Японии зеленый сигнал светофора – синий. Когда в Японии появились первые уличные светофоры, сигналы в них были красного, желтого и синего цветов. Позже выяснилось, что пучок зеленого цвета гораздо лучше виден на большом расстоянии, чем синий, и светофоры заменили. Но обычай называть разрешающий движение сигнал «синим» остался.

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.