Моя возлюбленная Карин / My Beloved Karin / Itoshi no Karin

Читать сначала
Читать 3 - 20

Перевод: закончен
Встречайте Ютаку Ханагасаки - двадцатилетнего садовника в тематическом парке Фуегаока.
Встречайте Мерун-чан - талисмана Фуегаоки, пользующейся большой популярностью. Ханагасаки тайно влюблен в нее, но никак не может заговорить с ней. Он довольствуется тем, что наблюдает за ней издалека, как прекрасным цветком.
Это милая история о том, как Ханагасаки пытается стать ближе к Мерун!
Интересные факты о японии :)

Японский язык состоит из нескольких уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Женщины практически всегда говорят на почтительной форме языка, мужчины на разговорной.

Когда телефон вошел в жизнь японцев, они, отвечая на звонок, говорили «Ой, ой!», что напоминало наше «Да, да!». Сейчас они приветствуют друг друга странными звуками «моси-моси», что значит «говорю, говорю».