Слёзы кролика / NAMIDA USAGI / Namida Usagi - Seifuku no Kataomoi

Читать сначала
Читать 5 - 25

Перевод: продолжается
Момоке, застенчивой девчушке, обожающей кроликов, пришлось пересесть в конец класса рядом с мальчиком по имени Наруми, с которым прежде никогда не общалась. Все в классе думают, что он странный парень. Его боятся девушки. Почему? Ходит слух, что он проклят, и любая девочка, которая будет сидеть рядом с ним, обречена остаться без любви. Момока конечно тоже верит в слухи и сначала опасается его. Но за время общения узнает, что Наруми очень хороший парень. Со временем доселе неизведанные чувства волной накатывают на девушку. Что это? Дружба…или любовь?..
Интересные факты о японии :)

Японцы в древности ловили рыбу с помощью прирученных бакланов. Ночью рыбаки зажигали в лодке факелы, привлекая, тем самым, рыбу. Затем с каждой лодки выпускали по дюжине бакланов, привязанных на длинных веревках. У каждой птицы шея была перехвачена гибким воротничком, не позволявшим бакланам глотать схваченную рыбу. Бакланы быстро набирали свои зобы, и рыбак вытаскивал птиц в лодку, где собирал улов. Каждая птица получала свое вознаграждение и выпускалась на очередной тур охоты за рыбой.

В Японии можно отсрочить уплату некоторых налогов и обязательной медицинской страховки "по семейным и экономическим обстоятельствам". Медицинская страховка рассчитывается из ваших доходов за прошлый год и может достигать 500 долларов в месяц, при том, что покрывает только 70% мед. расходов.