Нет игры - нет жизни / No Game No Life

Читать сначала
Читать 1 - 11

Перевод: продолжается
Интернет переполнен слухами о подростках - гениальных геймерах, брате и сестре Соре и Широ. Эти двое относятся к миру как к "говённой игре", но однажды молодой человек, называющий себя "богом", призывает их в параллельную вселенную. Там бог запретил войны и "всё решается через игры". Даже национальные границы. Загнанный в угол другими видами, "человеческий вид" отброшен в свой последний город. Смогут ли Сора и Широ, эти объединённые ошибки общества, стать спасителями человечества в параллельном мире?Адаптация
ранобэ No Game No Life от Kamiya Yuu.
Интересные факты о японии :)

Японские и китайские иероглифы это одно и то же. Есть региональные различия: в китайском иероглифов больше и в упрощённом виде они пишутся иначе. Но зная японский, можно понимать общий смысл китайских вывесок.

Кроме собак, японцы используют для охраны жилища сверчков. Разница в том, что собаки подают голос при появлении чужака, а сверчки, наоборот, умолкают.