Повелитель / Overlord

Читать сначала
Читать 8 - 28

Перевод: продолжается
История начинается с последнего дня существования популярной
онлайн-игры «Иггдрасиль».  Главный герой,
Момонга, решил остаться в любимой игре до самого последнего момента. Однако
сервер не прекратил свою работу, и Момонга застревает в своем скелетоподобном
персонаже и переносится в другой мир. Теперь "Могучему Властелину"
придется открыть для себя новый мир и столкнуться с многочисленными
испытаниями.

У него нет ни родни, ни друзей, ни места под солнцем, но он
приложит все усилия для того, чтобы завоевать новый мир, которым стала для него
игра.Адаптация
ранобэ Overlord от Maruyama Kugane.
Интересные факты о японии :)

Японцы нация очень увлекающихся людей. Если они что-то делают, то стремятся к полной аутентичности. Так, во всех французских булочных японские надписи дублируется на французском. В итальянской желатерии мороженое будет подписано на итальянском, а в испанском ресторане будет меню на испанском. На английском, при этом, не будет ничего. Иногда кажется, что для них это просто "ещё один европейский язык”.

В Японии как нигде в мире быстро появляется и проходит мода на все что угодно. Например на хамелеона или коалу, тогда все вещи с их изображением продаются в раз. Или на отрицательные ионы, или на опресненную воду морских глубин. Бум обычно длится не дольше года, не поддается объяснению и через 3 года вспоминается с трудом, но деньги делаются гигантские.