QQ уборщик / QQ Sweeper

Читать сначала
Читать 3 - 15

Перевод: закончен
Нелегко быть новенькой в классе! Но еще сложнее, когда приобщение к новой школе начинается с нелепого знакомства. После встречи переведённой ученицы Фуми и отменного, но полного странностей уборщика Кютаро, не оставляющего после себя ни частички пыли, следует череда странных случайностей. А может… Случайности не так уж случайны?
Интересные факты о японии :)

Японцы в древности ловили рыбу с помощью прирученных бакланов. Ночью рыбаки зажигали в лодке факелы, привлекая, тем самым, рыбу. Затем с каждой лодки выпускали по дюжине бакланов, привязанных на длинных веревках. У каждой птицы шея была перехвачена гибким воротничком, не позволявшим бакланам глотать схваченную рыбу. Бакланы быстро набирали свои зобы, и рыбак вытаскивал птиц в лодку, где собирал улов. Каждая птица получала свое вознаграждение и выпускалась на очередной тур охоты за рыбой.

В конце 19 — начале 20 вв. для скорейшей ассимиляции жителей Окинавы японские власти преследовали за использование родного языка. Школьников, употреблявших слова окинавского языка, заставляли носить на груди «диалектную табличку», означавшую что тот не умеет правильно говорить.