Королева со скальпелем / Queen with a scalpel

Читать сначала
Читать 1 - 7 Смелое заявление!

Перевод: продолжается
В первой жизни она была ужасной королевой, навлёкшей на страну беды, и, в конечном итоге, сожжённой своим же королём на костре. Во второй жизни она стала талантливым хирургом, искупающим свою вину за прошлое, спасая людей. Но из-за авиакатастрофы талантливый хирург Сон Чжи Хён возвращается в свою первую жизнь! В этот раз она решает всё изменить, став врачом.
Интересные факты о японии :)

Вопрос чести по-прежнему играет в Японии центральную роль, даже в политике. Последний премьер министр Юкио Хатояма подал в отставку после того, как не смог выполнить предвыборное обещание (sic!). Двое его предшественников тоже.

В 17 веке королевство Рюкю было захвачено самураями японского клана Сацума, при этом формально статус вассального Китаю государства был сохранен до 19 века. Из—за действовавшего запрета на заход японских судов в китайские порты, Рюкю оказалось для Японии единственным источником торговли с Китаем. Поэтому японские хозяева Рюкю всячески скрывали от Китая его фактическую зависимость от Японии.