Рэйн Гэйден — повелитель вампиров / Rain Side Story - The Vampire Master / Rain Gaiden - Vampire Master

Читать сначала
Читать 1 - 6 Рэйн

Перевод: закончен
Большой северный континент Мургения, небольшая страна Дживулатар. Главный герой - почти шестнадцатилетний Рейн. Парень мастерски владеет мечом, а также техникой, которой его обучил Хоук Уолтн, известный как "фехтовальщик ветра". От своего учителя он узнал о том, что секрет этой техники раскрыла ему Сильвия Розенбург, его друг. Хоук умирает, а Рейн решил встретится с Сильвией, чтобы рассказать о кончине друга. Но сделать это не так уж просто, ведь для этого нужно найти страну туманов - Сильвиену из которой, по слухам, ещё никто не возвращался...
Интересные факты о японии :)

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.

В конце 19 — начале 20 вв. для скорейшей ассимиляции жителей Окинавы японские власти преследовали за использование родного языка. Школьников, употреблявших слова окинавского языка, заставляли носить на груди «диалектную табличку», означавшую что тот не умеет правильно говорить.