Голограф на Радужном поле / Rainbow Field Holograph / Nijigahara Holograph

Читать сначала
Читать 1 - 15 epilog

Перевод: закончен
Радужное поле — это место, где пересекается прошлое и настоящее нескольких ребят-одноклассников. Детские страшилки, монстр, живущий в тоннеле, семейные секреты, необычно большая популяция бабочек — все эти отдельные ниточки переплетаются в едином узоре Апокалипсиса Новой Эры.
Интересные факты о японии :)

Вместо подписи в Японии ставят специальную именную печать ханко. Такая печать есть у каждого японца и ей пользуются много-много раз в день. Ещё её можно купить в любом магазине.

Японцы практически никогда не зовут гостей домой. Приглашение "заходите как-нибудь" в большинстве случаев стоит воспринимать исключительно как вежливый оборот речи.