Резонанс / Reverberation / Zankyou

Читать сначала
Читать 3 - 19 Резонанс

Перевод: закончен
Сатору бесцельно проводит свои дни в заводском городе. По соседству живёт старик Сегава, бывший Якудза. Однажды Сегава сказал Сатору: «Я дам тебе 5 миллионов иен, а ты избавишь меня от страданий». Сатору колеблется, и Сегава видит, что безумие разъедает его изнутри и начинает меняться в сердце, и все же... История о грязи общества и темном пути, который Сатору выбирает - на грани здравого смысла - с оружием и 5 миллионами иен.
Интересные факты о японии :)

Вопрос чести по-прежнему играет в Японии центральную роль, даже в политике. Последний премьер министр Юкио Хатояма подал в отставку после того, как не смог выполнить предвыборное обещание (sic!). Двое его предшественников тоже.

Японская императорская династия никогда не прерывалась. Правящий сегодня император Акихито прямой потомок первого императора Дзимму, основавшего Японию в 711 году до нашей эры.