Добро пожаловать в рай для пловцов / S.P.Y. / Swim Paradise e Youkoso!

Читать сначала
Читать 2 - 13

Перевод: закончен
Наги приезжает из маленькой деревушки в большой город в поисках своей матери, бывшей олимпийской чемпионки по плаванью. Но девушка хочет не только найти ее, но и продолжить "традицию": также стать отличной пловчихой. Для этого она поступает в Старшую Школу Суейкёу, выпустившую не мало известных пловцов. Однако какое ее постигло разочарование! Бассейн полностью и безраздельно принадлежит парням, а девушек оттуда выгоняют взашей! Но Наги это нисколько не смущает - она непременно попадет в команду пловцов! Осталось только научиться плавать...
Интересные факты о японии :)

Японцы почти не говорят на английском, но используют фантастическое количество англицизмов. Алекс Кейс попытался составить список, насчитал более 5000 слов и ему надоело продолжать (Части 1, 2, 3, 4, 5, 6) При этом японское произношение их настолько искажает, что можно не надеяться их понять, или что поймут вас, если вы произнесёте слово с оригинальным акцентом.

В 17 веке королевство Рюкю было захвачено самураями японского клана Сацума, при этом формально статус вассального Китаю государства был сохранен до 19 века. Из—за действовавшего запрета на заход японских судов в китайские порты, Рюкю оказалось для Японии единственным источником торговли с Китаем. Поэтому японские хозяева Рюкю всячески скрывали от Китая его фактическую зависимость от Японии.