16 лет / Sixteen Life / 16 Life

Читать сначала
Читать 2 - 11

Перевод: закончен
Главная героиня-девушка 16 лет. Ее хобби-пение. Но, к сожалению, "есть много других людей, способности которых лучше моих",-говорила Сая, именно поэтому она не желала профессионально заняться пением. В один день, когда девушка пела в караоке свою любимую песню, из группы "Ворон", появляется какой-то незнакомец, очки которого Сая ломает.. Но вот в чем беда, стоимость этих очков составляет 500 000 йен..
Интересные факты о японии :)

Тануки — своенравные японские звери-оборотни, приносящие счастье и благополучие. Их яйца — традиционный символ удачи. У канонического самого счастливого тануки площадь яиц должна равнятся 8 татами, это 12 метров. В случае беды, они ими несут возмездие. У студии Гибли есть про них замечательный мультик Пом Поко, посмотрите.

Совершенно нормальное дело для мужика лет сорока рассказать коллегам с радостью, что он сегодня в метро смог увидеть трусы старшеклассницы.